- 相談・通訳・翻訳
- 日本語教室
- 英会話教室
- 国際理解学習
- 多文化理解プログラム
- ボランティア活動
- ホームステイ
最新情報
★Mussin Omurca ワンマンショー（通訳付き）
「ドイツ人 時々 トルク人」
ムッシン オムルジャ 風刺寸劇
日本公演２０１３年 胡麻・大阪・京都・東京
胡麻 Performance パフォーマンス
日時：２０１３年６月２３日（日）１５時
場所：南丹市胡麻 ドイツカフェ みとき屋
Fee(料金）:１５００円 【トルク風のコーヒー/ケーキ/巻き】セット付き
連絡先：電話 0771-74-1375（木〜日）
メール gomaschau@yahoo.co.jp
※当日参加も、大歓迎です！！
★「外国人のための日本語教室」受講生募集
開催日時 ７月４日〜９月１２日（木曜日、全１０回）（但し、８月１５日はお盆休み） 午後７〜８時半
開催場所 南丹市国際交流会館２F 会議室
内 容 ボランティアとの個別学習
対 象 南丹市在住・在勤の外国人の方
※期間の途中でも申し込むことができます。
参加費 無 料 ＊事前にお申し込みください。
●在住外国人の日本語学習のお手伝いをしていただくボランティアを募集しています。 興味のある方は、お気軽にお問い合わせください。
★日本語支援ボランティア養成講座 受講生募集
定員になりましたので、募集を締め切らせていただきます。 たくさんのお申し込みありがとうございました。
外国人の日本語学習を支援するボランティアの養成を目的とした、
日本語支援ボランティア養成講座の受講生を募集します。
講座は、10回シリーズで、生活者のための日本語教育についてや
日本語教育と国語の違い、指導の基礎を学びます。
日本語支援ボランティアに興味はあるけれど、何をどのように指導したらよいか
わからないという方、是非、この機会にご参加ください！
★開催期間 前期：平成２５年５月１１日〜６月８日（毎土曜日）
後期：平成２５年６月２９日〜７月２７日（毎土曜日）
★開催時間 午前１０時〜午後１時 （前、後期とも同じ）
★開催場所 JR園部駅西口前 京都美術工芸大学
（京都伝統工芸大学校、京都建築大学校）
★対 象 南丹圏域（亀岡〜京丹波町）に在住または、在勤の方で、
これから日本語支援ボランティアを始めたい方
★受講料 無料
★定 員 ４０人（先着順）
★締切り 定員になり次第締め切り
★応募方法 電話（火、水、木、金の午後12：30〜16：30）または、Eメール、
FAXにて、氏名、住所、電話番号をご連絡の上、お申し込みください。
「日本語支援ボランティア養成講座のカリキュラム」PDF版が見れます
★ノロウイルス情報
ノロウイルスの流行を受け、京都府ホームページのノロウイルス情報を
多言語に翻訳したものが、京都府国際センターホームページに掲載されていますので、
お知らせいたします。
国際センターホームページ：
★社会人の英会話教室 平成24年度 冬期受講生募集
英会話に興味を持っておられる方、簡単な会話表現を練習し、日常会話ができるようになることを目指します。 詳しくは左記の連絡先までお問い合わせください。
会期：【基礎】2013年1月15日〜3月19日（火曜日全10回）
【中級】2013年1月17日〜3月21日（木曜日全10回）会場・時間：【基礎】八木公民館 第３集会室 14:00-15:30
【中級】園部公民館 ３階会議室 19:00〜20:30
対象：南丹市在住・在勤の18歳以上の方および会員
定員：各15人（先着順）＊各クラス８名に満たない場合は開講できないことがあります。
受講料：【各会場】全10回 一般\9000 会員\8500（プリント教材費を含む）
講師：：【基礎】クリス・ジョーダン【中級】デボラ・スタウト
○共催：南丹市教育委員会 ○申込方法 住所、氏名、連絡先、緊急連絡を左記申込・問合せ先にご連絡の上、お申し込みください。定員になり次第締め切らせていただきます。★外国人のための日本語教室 平成24年度受講生募集
ボランティアによる在住外国人の日本語学習のお手伝いをしています。興味のある方はお気軽にお問い合わせください。
会期：平成25年1月10日〜3月14日(木曜日 全10回)午後7時〜8時半
内容：ボランティアとの個別学習
対象：南丹市在住、在勤の外国人の方
参加費：無料
会場：南丹市国際交流協会 事務所
○申込方法 左記まで電話またはＦＡＸ、Ｅメールにて、氏名、当日連絡先(携帯等)をご記入の上、お申し込みください。
★日本語教室ボランティア募集
在住外国人の日本語学習のお手伝いをしていただくボランティアを募集しています。興味のある方はお気軽にお問い合わせください。
毎週木曜日 午後7時〜8時半
会場：南丹市国際交流協会 事務所
○申込方法 左記まで電話またはＦＡＸ、Ｅメールにて、氏名、当日連絡先(携帯等)をご記入の上、お申し込みください。
★在住外国人の災害時における支援について
当協会の本年度事業計画に基づき、災害に備えた在住外国人への支援について、取り組みを始めます。
★事務所
南丹市国際交流会館２Ｆ 事務所
通常：火・水・木・金（月曜日が祝日の場合は、翌火曜日は休館日となります）
午後12:30-4:30
電話によるお問い合わせ等は上記時間内にお願いいたします。
お気軽にお立ち寄りください。（メール・ＦＡＸはいつでも受付）
■イベント等参加申し込み方法■
- ・参加希望イベント/講座名、参加者氏名、ご連絡先をお知らせください。
- ・左記、協会事務局へお問い合わせください。
- ・参加費/受講料等は、当日集めます。（おつりがないようご用意ください）
- ・イベント/教室によっては、定員で締め切る場合があります。
- ・内容は予告なく変更する場合があります。